Перевод: с немецкого на все языки

n (StabG) (Deu)

1 Stabilitätsgesetz

Stabilitätsgesetz n (StabG) (Deu) POL, RECHT, WIWI Stabilization Law (Gesetz zur Förderung der Stabilität und des Wachstums der Wirtschaft, 1967)

Business german-english dictionary > Stabilitätsgesetz
2 magisches Viereck

magisches Viereck n (Deu) POL, WIWI uneasy quadrangle, magic quadrilateral, inconsistent quartet (konfliktäre Ziele nach dem Stabilitätsgesetz, § 1 StWG = StabG, von 1967: Preisstabilität, angemessenes Wachstum, hoher Beschäftigungsstand, außenwirtschaftliches Gleichgewicht, wegen der wechselseitigen Abhängigkeit der gesamtwirtschaftlichen Variablen sind solche Zielbündel nicht gleichzeitig realisierbar; konfliktäre Ziele)
* * *

n <Pol, Vw> Deu uneasy quadrangle, magic quadrilateral, inconsistent quartett (konfliktäre Ziele nach dem Stabilitätsgesetz, StabG, von 1967: Preisstabilität, angemessenes Wachstum, hoher Beschäftigungsstand, außenwirtschaftliches Gleichgewicht)

Business german-english dictionary > magisches Viereck